Вшанування Махтумкулі: культурна велич Туркменістану

З нагоди знаменної дати у національному календарі Туркменістану – Дня працівників культури та мистецтва, а також поезії Махтумкулі Фрагі, 27 червня 2024 року у центральному сквері української столиці відбулася урочиста церемонія покладання квітів до пам’ятника Махтумкулі, встановленому національному поету Туркменістану.

Цього року свято діячів культури співпало з 300-річчям видатного туркменського мислителя та поета Махтумкулі Фрагі, яке широко відзначається в нашій країні та за кордоном під девізом «Криниця розуму Махтумкулі Фрагі».

Святкова церемонія зібрала у ювілейному році широке коло представників Туркменістану та України. У ній взяли участь голови та представники іноземних дипмісій, народні депутати України, представники Міністерства культури та інформаційної політики України, вищих навчальних закладів, загальноосвітніх та музичних шкіл, українських компаній, що працюють у Туркменістані, київських бібліотек, діячів культури та мистецтва, журналістів, туркменську молодь та діаспору та багатьох інших гостей.

Учасники церемонії поклали квіти до пам’ятника Махтумкулі. Зробивши уклін, віддали шану прославленому у всьому світі поетові, який присвятив свою творчість коханій Батьківщині, ратував за її цілісність та незалежність, проголосив гідність людини, ідеали добра, миру та справедливості.

Після церемонії гостей було запрошено до Посольства Туркменістану, де відбулася друга частина заходу. Перед гостями виступив Посол Туркменістану в Україні Тойли Атаєв. У своєму виступі пан посол відзначив високі заслуги майстрів народних промислів та митців Туркменістану. З нагоди святкування 300-річчя видатного сина туркменського народу Махтумкулі Фрагі, Тойли Атаєв розповів учасникам заходу про культурні заходи та події, що відбуваються в Туркменістані та країнах зарубіжжя, в тому числі і в Україні. Пан Посол зазначив, що діяльність з вивчення життя і творчості поета-мислителя, що здійснюється в Туркменістані, отримала велику підтримку з боку авторитетних міжнародних організацій, зокрема-ЮНЕСКО та ТЮРКСОЙ.

Було сказано про проведену напередодні міжнародну конференцію на рівні міністрів культури різних країн та міжнародний науковий форум «Криниця розуму Махтумкулі Фрагі», про відзначення в Ашгабаті Дня науки проведенням Міжнародної наукової конференції, присвяченої 300-річчю представника Махтумкулі, в якій взяли участь. Відзначено високе значення щодо розвитку міжнародного співробітництва майбутнього заходу високого рівня – Міжнародного форуму глав держав і урядів на честь 300-річчя Фрагі, який пройде в Ашгабаті в жовтні цього року.

Говорячи про відкриття культурно-паркового комплексу «Magtymguly Pyragy» та алеї знаменитих поетів та мислителів різних країн та епох, пан Посол процитував слова з виступу Президента Туркменістану Сердара Бердимухамедова про те, що встановлені тут скульптури зарубіжних письменників-поетів виступають ще одним яскравим символом. урочистості дружби та братства у суверенній державі, про яку мріяв поет.

Посол Туркменістану висловив подяку керівникам та колективам бібліотек, загальноосвітніх та музичних шкіл, Київській мерії, районних адміністрацій, усім, хто активно співпрацює з Посольством Туркменістану, ініціює нові спільні проекти.

З нагоди дня поезії Махтумкулі на заході виступили українські поети, прозаїки та перекладачі віршів Фрагі. Лауреати державної нагороди Туркменістану – медалі Махтумкулі Фрагі Павло Мовчан та Олексій Кононенко відзначили той високий рівень шанування національних поетів та діячів культури, який підтримується у Туркменістані. Діячі згадали, як зароджувався їхній багаторічний зв’язок із уже рідним Туркменістаном на туркменській землі, як народжувалися вірші Махтумкулі українською мовою. Професор Микола Васьків, автор низки видань про поета та його велику спадщину, прочитав вірші Махтумкулі українською мовою та акцентував на тому, що поетичні твори Фраги зрозумілі та близькі читачам у всьому світі і є не лише національною гордістю туркмен, а й надбанням всього людства.

Святкову атмосферу підтримала туркменська молодь, виконавши для учасників урочистої події музичні номери на національних інструментах дутар та гопуз, а також прочитавши вірш, написаний Національним Лідером туркменського народу, Головою Халк Маслахати Гурбангули Бердимухамедовим.

Інтерес гостей традиційно приваблювали виставка книжкової продукції, фотографій на тему культури та зразків національного одягу туркменів.

Тут були представлені книга «Magtymguly», збірки поезії Махтумкулі різними мовами та книги дослідників творчості поета українською мовою, а також книги Президента Туркменістану Сердара Бердимухамедова «Молодь – опора Батьківщини» та інші.

На завершення учасники акції з нагоди святкування Дня працівників культури та мистецтва, а також поезії Махтумкулі Фрагі одностайно висловили думку про те, що проведення таких заходів як сьогодні має важливе значення у розвитку культурних, гуманітарних відносин та відносин дружби та братерства між країнами та народами, сприяють взаєморозуміння та підтримки в ім’я миру та загального благополуччя.

У заході взяв участь директор Київський міський центр народної творчості-Співоче поле Федір Баландін.